Продължавайки малко темата за опсините, интересно е да се отбележи за южноамериканските маймуни (за момент да изключим ревачите).
Генът, който определя синьото (виолетовото) виждане съществува при всички индивиди. Гените за червено и зелено обаче са в Х хромозомите. Това означава че по човешките стандарти всички мъжки южноамерикански маймуни са далтонисти (невиждащи червено или зелено), женските обаче, имайки два Х хромозома, имат 50 шанс да виждат света в "пълния му блясък"

Благодарение на щастлива транслокация (мутация която копира, по описания в статията начин, ген от един хромозом в друг) ревачите се наслаждават на цветно виждане и в двата пола. Паралелна подобна мутация при африканските маймуни (не чрез общ предец с ревачите), дава и на нас възможността да виждаме с 24 битов цвят

Но все пак понякога се случва грешка в нашите Х хромозоми и се срещат далтонисти. (Мъжете са по-често далтонисти от жените, защото ако техният Х хромозом има грешка, нямат резервен. Рядко, но все пак се случва и жена да бъде далтонист, ако и двата и Х хромозома имат такава грешка)